Переведенный на русский язык альбом Астерикс и Грифон, первый выпущенный после смерти одного из создателей Астерикса. В нем рассказывается о столкновении сарматов со священным зверем, которого пытаются поймать римляне. Шаман Когдаобедов обращается за помощью к галльским друзьям, чтобы остановить римлян и спасти свою племянницу. В статье также упоминается сообщество переводчиков и фанатов Астерикса и Обеликса, которые будут переводить новые BD комиксы.
# Asterix
Долгожданный перевод иллюстрированного альбома Золотой Менгир готов! Погрузитесь в новое красочное приключение с Астериксом, Облекиксом и Консерваториксом. Перевод подготовил Роман Шабанов. В альбоме бард Консерваторикс принимает участие в конкурсе галльских бардов, проходящем в Карнутском лесу, и убежден, что получит главный приз - Золотой Менгир. Астерикс и Обеликс сопровождают его, дабы обеспечить защиту.