Ещё один перевод готов! 😎 Встречайте, новый 38-й альбом о приключения маленького, но очень хитрого галла Астерикса, теперь на Русском языке! До последнего я надеялся, что издательство «Махаон» будет издавать его на Русском языке, но чудо не произошло, пришлось брать всё в свои руки. На перевод ушло чуть больше месяца. Переводить Астерикса всегда не просто, из-за обилия словесного каламбура, который очень сложно переносить на другие языки. Приятного чтения, и надеюсь вам понравится, клянусь Тевтатом! 🤼🧔💪⛵
ОПИСАНИЕ: В сопровождении двух вождей, таинственная девочка-подросток прибыла в деревню. Говорят, что её отцом был Верцингеторикс, храбрый вождь, потерпевший поражение в битве с римлянами. И теперь Цезарь хочет схватить её любой ценой. За дерзкой дочерью вождя присматривают Астерикс и Обеликс, но у неё другие планы, она сбегает от своих новых опекунов. Начинается погоня, девочку нужно разыскать до того, как это сделают римляне. Успеют ли наши неукротимые герои спасти её?
#Астерикс #ДочьВерцингеторикса #панорамикс #ВолшебноеЗелье #Идефикс #Обеликс #КристальныйМенгир #Туле #Подростки #Римляне #ЮлийЦезарь #Рим #Пираты #Амфора #Галл #Галлия #АнтичныйМир #Приключения #Комиксы #НаРусском #Bd #ЕвропейскиеКомиксы #Торк
